-
1 светильник уличного освещения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > светильник уличного освещения
-
2 veřejného osvětlení
-
3 Dämmerungsschalter
сущ.1) тех. ступенчатый выключатель для затемнения, ступенчатый выключатель для снижения освещённости2) ж.д. автомат освещения3) электр. светомаскировочный выключатель, пороговый выключатель (автомат уличного освещения), ступенчатый выключатель для понижения затемнения, ступенчатый выключатель для понижения освещённости, сумеречный выключатель4) автом. фоторелейный автомат уличного освещения5) электрич. фотореле -
4 open-loop series street lighting system
Универсальный англо-русский словарь > open-loop series street lighting system
-
5 Laterne
сущ.1) общ. звёздочка (белое пятно на лбу домашних животных), фонарь2) тех. колпак, цёвочная шестерня, цёвочное колесо, 1) кронштейн, держатель 2) крепёжная скоба, консоль, подвес(ка)3) стр. фонарь уличного освещения, фонарь верхнего света, фонарь на вершине купола, фонарь (напр. уличного освещения)4) ж.д. стрелочный фонарь (семафора)5) текст. койлер, лентоукладчик, фонарь (призмы жаккардовой машины)6) спец. фонарь (отметка на лбу лошади)7) судостр. промежуточная вставка, промежуточная часть, сигнально-отличительный фонарь, соединительная часть -
6 Dämmerungschalter
сущ.электр. сумеречный выключатель (фоторелейный автомат уличного освещения), пороговый выключатель (фоторелейный автомат уличного освещения) -
7 lantern
1) фонарь крыши, купола ( просвет в крыше)2) верхний свет, светильник4) смазочное кольцо ( сальника)•* * *1. фонарь ( на крыше)2. светильник уличного освещения -
8 ielu apgaismojuma laterna
▪ Terminiru фонарь уличного освещения celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru фонаpь уличного освещенияETB -
9 series street lighting system
последовательная система уличного освещения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series street lighting system
-
10 closed-loop series street lighting system
- последовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками
последовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed-loop series street lighting system
-
11 parallel-loop series street lighting system
- последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети
последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel-loop series street lighting system
-
12 open-loop series street lighting system
- последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети
последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-loop series street lighting system
-
13 mixed-loop series street lighting system
- последовательная система уличного освещения со смешанным соединением петлевых участков сети
последовательная система уличного освещения со смешанным соединением петлевых участков сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixed-loop series street lighting system
-
14 eye pollution
- световое загрязнение (от уличного освещения, световой рекламы)
световое загрязнение (от уличного освещения, световой рекламы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eye pollution
-
15 light pollution
- световое загрязнение (от уличного освещения, световой рекламы)
световое загрязнение (от уличного освещения, световой рекламы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light pollution
-
16 multiple street lighting system
система уличного освещения параллельным включением ламп
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple street lighting system
-
17 lamp standard
электр.опора уличного светильника, столб уличного освещения -
18 Außenleuchte
-
19 eye pollution
1. световое загрязнение( от уличного освещения, световой рекламы)
2. "зрительное" загрязнение( чрезмерная концентрация указателей, надписей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > eye pollution
-
20 light pollution
световое загрязнение( от уличного освещения, световой рекламы) световое загрязнение среды (световой рекламой, уличным освещением и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > light pollution
См. также в других словарях:
последовательная система уличного освещения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN closed loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN parallel loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения со смешанным соединением петлевых участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mixed loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
световое загрязнение (от уличного освещения, световой рекламы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN eye pollutionlight pollution … Справочник технического переводчика
система уличного освещения параллельным включением ламп — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple street lighting system … Справочник технического переводчика
Уличное освещение — средства искусственного увеличения оптической видимости на улице в тёмное время суток. Как правило осуществляется лампами, закрепленными на мачтах, столбах, путепроводах и других опорах. Лампы включаются в ночное время автоматически, либо вручную … Википедия
Уличные фонари — Уличное освещение искусственное средство оптического увеличения видимости на улице в тёмное время суток; как правило осуществляется лампами, закрепленными на мачтах освещения, путепроводах и других опорах. Лампы включаются в ночное время… … Википедия
Светодиодная лампа — Светодиодные лампы или светодиодные светильники в качестве источника света используют светодиоды, применяются для бытового, промышленного и уличного освещения. Различают законченные устройс … Википедия
Уличный фонарь — Современный стилизованный электрический уличный фонарь в Костроме Основная статья: Фонарь Уличный фонарь разновидность фонаря, предназначенная для уличного освещения … Википедия